Mon résumé
Roman historique.
Histoire d’une famille noble et histoire d’amour lors des persécutions des cathares par l’Inquisition, au moyen-âge.
Appréciation générale
En une phrase : ORTHOGRAPHE :
P4 "Des hommes de Dieu avaient été sauvagement assassinés sur ces mêmes chemins inhospitaliers. C’était tirer le diable par la queue!"
=> queue !
=> "Tirer le diable par la queue" :
Vivre avec des ressources insuffisantes.
Avoir des difficultés à subvenir à ses besoins.
=> Je ne pense pas que ce soit le sens recherché ici.
P 4
avait insisté l’évêque que cette mission
déplaisait.
=> avait insisté l’évêque A QUI cette mission déplaisait.
P 5
- ravagé la région? => région ?
- dans quel but? => but ?
p 6
- A moins qu’il n’attende => À masjuscule accentuée
- A très vite => À
p 33
Mal Mort => mettre une note de bas de page. S'agit-il de la peste ?
p 74
mal mort est orthographié sans majuscule => attention cohérence.
P 81
la nature les avait doté d’ailes => dotés
p 84
qui empestait le sueur rance => la sueur
p 89
les a-t-elle fait châtiés, pendus haut et court ?
=> fait châtier, fait pendre
p 92
comme dame Alix: juste => Alix : juste
- brulait => brûlait
- On était donc venus pour l’éliminer => venu, mais venus accepté.
p 117
petite voix aigue => aiguë
p 120
- qui les entraineraient dans leur perte => entraîneraient
- pratiquant le jeun => jeune
- compagne…objecta-t-il => compagne… objecta-t-il (espace entre ... et mot)
p 139
la boule jaune incandescent du soleil => incandescente
- nouvelle croisade, la Vè => V avec un e en exposant sans espace.
voir http://www.academie-francaise.fr/abreviations-des-adjectifs-numeraux
- qui résonna dans tout le vallon- => vallon -
- un sans-terre! => sans terre !
- il ne sut ce qui ce fut le plus cruel pour lui
=> il ne sut ce qui fut le plus cruel pour lui
- Ce fut des temps de grandes souffrances. => Ce furent.
- aculé => acculé
- sœur ainée => aînée
- forme: horrifiée: remarque terrifiante: foudroyant:
insérer un espace entre le mot et les deux points.
- affaires à Alix => d'Alix
- un gout de bile => goût
- Hé bien va-t’en => Eh bien.
selon les sources, c'est EH qui prime, mais il y a un flou artistique, alors...
- Dépravation dégoutante => dégoûtante.
- Alix qui se tenait au bout sa paillasse =>
au bout de sa paillasse.
- dormit deux jours d’affilés => d'affilée.
- p 98 libéré pour le moment de sa présence menaçante. => libérés
- Depuis que le pape avait mandaté :
préciser le nom du pape.
- son fruit préféré! => préféré !
Point d’exclamation : un espace avant et un après.
- Viens, s’il te plait ! => plaît
- quelque chose s’était brisée => brisé.
"Quelque chose" est un pronom indéfini, le contraire de "Rien".
Ce pronom est du genre neutre, on fait l'accord au masculin par défaut.
- Elles qui étaient si proches enfants. => si proches, enfants.
- N’ayant jamais été pris à parti, => partie
- branche traitresse => traîtresse
- traitre => traître
p 200 s’il venait à se faire tuer…Malgré tout => tuer… Malgré tout : espace.
- 200 Ce serait donc une attaque représailles => en ou par représailles.
- Je te sens…tendu ? Espace, même règle que ci-dessus.
- Il peut très bien nous avoir suivi à la trace => suivis
- J’étais sur le point de lancer les recherches! => recherches !
- dégout => dégoût
- Je n’ai jamais rien entendu d’aussi blasphématoires => blasphématoire
- un traitre mot => traître
- la part qui lui était pourtant dû => due.
- vous a-t-il protégé des ambitions de votre frère ? => protégée
- Luttant pour se remettre du vif émoi qu’il l’avait saisi en traitre, => qui l'avait saisi en traître.
- fustigeant les pêcheurs => pécheurs
- Bonhommes : ailleurs c'est écrit Bons Hommes. Choisir.
Faire une note de bas de page pour expliquer.
P 182 "Dans ses rêves, il savait parler.
Crédibilité :
Est-il possible que Blaise ait pu acquérir le langage en vivant 20 ans tout seul sans parler, sans contact social ? Je pense aux recherches sur les "enfants loups", Kaspar Hauser, le film de Truffaut, etc.
A vérifier.
213 Et merci de nous avoir averti. => avertis.
p 215 s’enfonça dans la nuit qui recouvrait lentement sur la forteresse. => lentement la forteresse.
- des relents de vomissures sur sa chemine => chemise
- détourner mes viles désirs => vils
- quitter cet endroit…est-ce que je me trompe ?=> Espace
- qu’il lui inspirait – mais comment aurait-il pu en être autrement ?- => espace ? -
- au bord de la sources aux fées => source
- 241 des tas de gravas noircis => gravats
qui n’étaient pas s’en rappeler => sans
241 il s’était déroulée la même scène affreuse: => déroulé
- affreuse : espace.
- p 241 piétions sanguinaires => piétons
- comme une page qui tournait => qui se tournait
- les années infâmantes => infamantes
- Alix…que tu as mariée à Philippe : espace
- J’espérais…qu’elle revienne à la raison.
- vous l’avez ensorcelé ! ça n’a => Ça
- qui sèment le trouble dans le fief? => fief ?
- Alix insista: => id
- qui est cet homme? => id
- qui s’en est chargé…moi, je n’aurais pas pu…mais il souffrait
- un tel chemin…et maintenant nous sommes tous séparés… => id
- époux comblé! => id
- de nicher tout haut du noyer => tout en haut du
- jusqu’au bout: => id
- des milliers d’innocents -hommes, femmes et enfants- venaient de périr. =>
des milliers d’innocents - hommes, femmes et enfants - venaient de périr.
- 271 l’entrée du roi de France dans le conflit.
Nommer le roi. Louis VIII ?
- l’armée du roi de France? => id
- que déjà on le lui reprenait- => id
- aux mourants:=> id
- comprit qu’il ne valait mieux pas insister => il valait mieux ne pas insister.
- implora:=> id
- - toujours lui !- => ! -
- on les avait conduit droit dans un piège => conduits
- quelque chose de grave s’était passée => passé
- époux…assassiné
- auprès de son époux…Les loups
- ce jour là?
- Hé bien, je ne résisterai pas => Eh bien
- tellement inquiète…vous alliez si mal
- il sait très bien que les français viendraient => Français
- un jour au l’autre = ou l'autre
- chiens subitement déchainés => déchaînés
- Tu en as mis du temps…soupira-t-elle.
- Je sais ce que tu as enduré…lâcha-t-il
- s’il te plait… => plaît
- Elle bondit hors de lit => du lit
- Montségur…marmonna Catherine
- se heurter dans un mur => à un mur.
- les palefreniers…je continue de chercher.
- Alix leur avait déjà confiées qu’elle avait cherché => confié.
Ce n'est pas la règle du COD placé avant le verbe, car "leur" est un COI, il n'y a pas d'accord..
- de grandes cernes => grands
- Marie d’Arrigues…reprit Jeanne
- Elle a hérité tes yeux => de tes
- méandres qu’avait suivi sa vie => suivis.
- fille d’Agénor…son ange
- l’affaiblissaient !- il pénétra dans => ! -
- Peu en fait l’avait déjà aperçu => avaient
- un guet apens => guet-apens
- tenures désertées => mettre une note de bas de page
- accrochés soudés => accrochés, soudés
- roder => rôder
- prudents que jamais! => jamais !
- un brise => une
Ce que j'ai particulièrement apprécié :
- Le contexte historique de l’Inquisition qui est généralement peu exploité dans la littérature romanesque (à ma connaissance).
- La fluidité d’une écriture classique bien maîtrisée.
Autres commentaires
Style littéraire :
8/10
La fluidité d’une écriture classique bien maîtrisée, mais sans surprise.
Mon sentiment sur le titre du livre :
Un titre en latin peut rebuter des lecteurs qui n'ont pas cette culture.
Ce que je pense des personnages :
- Blaise/Thomas : J’ai vraiment du mal à croire que Blaise, l’enfant sauvage ait réussi à si bien maîtriser le langage. Il faudrait s’assurer que c’est possible scientifiquement.
- Agénor : lorsqu’il apprend que Blaise est son bâtard, il demande que l’on fasse des recherches, pour savoir pourquoi il n’était pas au courant. Et puis rien. Enfin il demande que l’on s’en débarrasse sans même l’avoir vu. Cela ne correspond pas du tout au caractère d’Agénor, qui est en général posé. Ce qui lui conviendrait mieux c’est d’aller en discuter avec Pierre. Il faut trouver autre chose, car ce n’est pas crédible.
- Il manque également certaines mises en situation entre Albin et son fils Damien sur une période de 20 ans, il a dû se passer des choses et on ne sait rien !
Ce que je pense du thème général du livre :
Intéressant, mais il faut l’approfondir car je n’ai quasiment rien appris sur les Cathares, leur foi et le pourquoi de l’Inquisition .
Ce livre ferait-il un bon film ? :
Oui, plutôt une minisérie, car on a le temps de voir les personnages évoluer.
Evaluation par Mikona
Fermer
